1. Mağdurların İhtiyaçlarının Uygun Şekilde Karşılanmasını Talep Etmek Hakkı
21
(Çev.: Yağmur KAYA)
2. Suç Mağdurları ve Uluslararası Hukuk
29
(Çev.: Meral Aika EREN)
3. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin Mağdur ve Sanık Hakları Arasındaki Denge Konusundaki Güncel Bir Kararı (Mraović v. Croatia)
39
(Çev.: Arş. Gör. Didem DURMAZ)
4. Avrupa Parlamentosu, Konsey, Avrupa Ekonomik ve Sosyal Komitesi ve Bölge Komiteleri’ne Sunulan Komisyon Bilgilendirmesi: Mağdur Hakları Konusunda Avrupa Birliği Stratejisi (2020–2025)
53
(Çev.: Dr. Özge Didem BOULANGER)
5. Devletsiz Suçun Mağdurları İçin İnsan Hakları: Mağdurları Ciddiye Almak? Bölüm 2 Mağdur Hakları
79
Dr. Anna WERGENS (Çev.: Dr. Öğr. Üyesi Salim IŞIK–Dr. Yavuz Selim DEĞERLİ)
6. Suç Mağdurlarının Hakları, Desteklenmesi ve Korunmasına İlişkin Asgari Standartları Belirleyen ve 2001/220/JHA Konsey Çerçeve Kararının Yerini Alan Avrupa Parlamentosu ve Konseyi’nin 25 Ekim 2012 Tarihli 2012/29/AB Sayılı Direktifi’nin Uygulanmasına İlişkin Olarak Komisyon Tarafından Avrupa Parlamentosu’na ve Konseyi’ne Sunulan Rapor
135
(Çev.: Muhammed YİĞİT)
7. Avrupa Parlamentosu ve Konseyi’nin Suç Mağdurlarının Haklarına, Desteklenmesine ve Korunmasına İlişkin Asgarî Standartların Belirlenmesi ve 2001/220/JHA Sayılı Konsey Çerçeve Kararının Değiştirilmesine İlişkin 25 Ekim 2012 Tarihli ve 2012/29/EU Sayılı Direktifi
147
(Çev.: Dr. Öğr. Üyesi Nurten ÖZTÜRK)
8. İtalya’da Ceza Yargılamasındaki Mağdurların Haklarına İlişkin 21.12.2011 Tarih ve C–507/10 Sayılı ABAD Kararı: Reşit Olmayanların Tanık Olarak Dinlenmesi
179
(Çev.: Umay Ece TECİMEL)
9. Ceza Muhakemesinde Suçtan Zarar Görenlerin Haklarının İyileştirilmesine İlişkin Kanun (24 Haziran 2004 Tarihli Mağdur Hakları Reformu Kanunu – OpferRRG)
189
(Çev.: Prof. Dr. Dr. h.c. Yener ÜNVER)
10. Mağdurun Korunması ve Önleme (Federal Almanya Adalet Bakanlığı Bir Suçun Mağduru İçin Broşür)
223
(Çev.: Prof. Dr. Dr. h.c. Yener ÜNVER)
11. Terörist veya Aşırılık Yanlısı Bir Saldırıdan Sonra Yardım (Federal Almanya Adalet Bakanlığı Bilgilendirme Broşürü)
229
(Çev.: Prof. Dr. Dr. h.c. Yener ÜNVER)
12. Yalnız Değilsin – Ceza Davalarındaki Rehberin (Federal Adalet Bakanlığı Çocuklar İçin Bilgilendirme Broşürü)
237
(Çev.: Prof. Dr. Dr. h.c. Yener ÜNVER)
13. Kamu Davasının Açılmasından Sonra Dosyanın Tamamını İnceleme Hakkının Reddine İlişkin Berlin Eyalet Mahkemesi Kararı
241
(Çev.: Dr. Öğr. Üyesi M. Emre TULAY)
14. Psikososyal Rehberlik – Size Refakat Ediyoruz (Federal Almanya Adalet ve Tüketicinin Korunması Federal Bakanlığı Şiddet ve Cinsel Suçlar Broşürü)
245
(Çev.: Prof. Dr. Dr. h.c. Yener ÜNVER)
15. Kovuşturulanın Rusya’ya İadesinin Reddine İlişkin Brandenburg Eyalet Yüksek Mahkemesi’nin Güncel Bir Kararı
