Fikri Hukukta Eser Sahibinin Mali Haklarının Korunması

FİKRİ HUKUKTA ESER SAHİBİNİN MALİ HAKLARININ KORUNMASI



Ayşenur ŞAHİN



- Fikri Hak, Eser Ve Eser Sahibi Kavramları

- Fikri Hak Kavramı

- Eser Ve Eser Sahibi Kavramları

- Eser Sahibinin Hakları

- Genel Olarak Eser Sahibinin Hakları

- Eser Sahibinin Manevi Hakları

- Eser Sahibinin Mali Hakları

- Mali Haklarının Korunması

- Mali Hakların Dava Yoluyla Korunması

- Mali Hakların Korunmasına İlişkin Diğer Tedbirler

- Örnek Yargıtay Kararları



İÇİNDEKİLER

Danışmanın Önsözü V

Yazarın Önsözü VII

içindekiler. IX

Kısaltmalar. XVII

GİRİŞ 1

BÎRİNCÎ BÖLÜM

I. FİKRÎ HAK, ESER VE ESER SAHİBİ KAVRAMLARI 3

I. FlKRl HAK KAVRAMI 3

I. Genel Olarak 3

II. Fikri Hak Kavramını Açıklayan Teoriler 7

A. Genel Olarak 7

B. Fikri Mülkiyet Teorisi 8

C. Sınırlandırılmış Hak Teorisi 9

D. Şahsiyet Hakkı ve Malvarlığı Hakkı Teorileri 10

E. Eser Sahipliği Teorisi 11

III. Türkiye’de Fikri Hakların Gelişimi 13

II. ESER VE ESER SAHlBÎ KAVRAMLARI 17

1. Fikri Hukukta Eser 17

2. Eserin Unsurları 17

A. Genel Olarak 17

B. Sübjektif Unsur 19

C. Objektif Kusur 24

3. Fikir ve Sanat Eserleri Kanununda Eser Türleri 27

a. îlim ve Edebiyat Eserleri 27

(1) Genel olarak 27

(2) Dil ve yazı ile ifade olunan eserler 28

(3) Sözsüz sahne eserleri 31

(4) Teknik ve bilimsel fotoğraflar, resimler, maketler, tasarımlar ve projeler 34

b. Musiki Eserleri 36

c. Güzel Sanat Eserleri 41

(1) Genel olarak 41

(2) Yağlı ve suluboya tablolar ile başka araçlarla çizilen kaligrafi, serigrafi eserleri 43

(3) Heykeller, kabartmalar, oymalar 44

(4) Mimari eserler 44

(5) El işleri ve küçük sanat eserleri, minyatürler ve

süsleme sanatı ürünleri ile tekstil, moda tasarımlan 45

(6) Fotoğrafik eserler ve slâytlar 46

(7) Grafik eserler 47

(8) Karikatür eserler 48

(9) Her türlü tiplemeler 49

d. Sinema Eserleri 50

e. İşlenme ve Derlemeler 53

(1) Genel olarak 53

(2) İşlenmeler 54

(a) Tercümeler 54

(b) Roman, hikâye, şiir ve tiyatro piyesi gibi eserlerin birbirlerine dönüştürülmesi 56

(c) Musiki, güzel sanatlar, ilim ve edebiyat eserlerinin film haline sokulması veya filme alınmaya ve televizyon ile yayıma müsait bir şekle sokulması... 57

(d) Musiki aranjman ve tertipleri 57

(e) Güzel Sanat eserlerinin bir şekilden diğerine sokulması 58

a. Henüz yayımlanmamış olan bir eserin ilmi araştırma ve çalışma neticesinde yayımlanmaya elverişli hale getirilmesi (editio princeps) 58

b. Başkasına ait bir eserin izah veya şerhi yahut kısaltılması 59

c. Bir bilgisayar programının uyarlanması, düzenlenmesi veya herhangi bir değişim

yapılması 60

(3) Derlemeler 61

(1) Bir eser sahibinin bütün veya aynı cinsten olan eserlerinin külliyat haline konulması 61

(2) Belli bir maksada göre ve hususi bir plan dâhilinde seçme ve toplama eserler tertibi 62

(3) Belli bir maksada göre ve hususi bir plan dâhilinde verilerin ve materyallerin seçilip derlenmesi sonucu ortaya çıkan ve bir araç ile okunabilir

veya diğer biçimdeki veri tabanları 63

4. EserSahibi 65

(1) Genel Olarak 54

(2) Eser Sahipliği 72

(1) Bir kişinin eser sahipliği 72

(2) Birden çok kişinin eser sahipliği 73

(a) Genel olarak 73

(b) Müşterek eser sahipliği 73

(c) İştirak halinde eser sahipliği 75

(d) Sinema eseri sahipliği 80

(3) Eser sahipliğine ilişkin karineler 83

(a) Sahibinin adı belirtilen eserlerde 83

(b) Sahibinin adı belirtilmeyen eserlerde 85

İKİNCİ BÖLÜM

H. ESER SAHİBİNİN HAKLARI 89

a. GENEL OLARAK ESER SAHİBİNİN HAKLARI 89

b. ESER SAHİBİNİN MANEVİ HAKLARI 92

c. ESER SAHİBİNİN MALİ HAKLARI 99

(1) Mali Hak Kavramı 99

(2) Mali Hakların Özellikleri 100

(3) Mali Hakların Türleri .v. 103

(1) işleme Hakkı 103

(2) Çoğaltma Hakkı 108

(3) Yayma Hakkı 118

(4) Temsil Hakkı 129

(5) İşaret, Ses ve/veya Görüntü Nakline Yarayan Araçlarla Umuma İletim Hakkı 138

(6) Güzel Senet Eserlerinin Satış Bedelinden Pay Talep

Hakkı . 145

(4) Mali Haklara ilişkin Koruma Süreleri 151

(1) Genel Olarak 151

(2) Koruma Sürelerinin Hesaplanması 156

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

m. MALÎ HAKLARIN KORUNMASI 161

A. MALİ HAKLARIN DAVA YOLUYLA KORUNMASI 161

(a) Genel Olarak 161

(b) Hukuk Davaları 162

a. Tecavüzün Ref’i Davası 162

(a) Genel olarak 162

(b) Davanın tarafları 164

(a) Davacı 164

(b) Davalı 167

(c) Davanın konusu 167

a. İşleme, temsil ve umuma iletim haklarının ihlali halinde 167

b. Çoğaltma ve yayma haklarının ihlali halinde 172

(1) Tecavüzün Men’i Davası 162

(2) Tazminat Davaları 182

(1) Genel olarak 182

(2) Maddi tazminat davası 183

(3) Manevi tazminat davası 188

(3) Vekâletsiz Işgörmeden Kaynaklanan Dava Hakkı 190

(4) Hukuk Davalarında Görevli ve Yetkili Mahkeme 192

(5) İspat Yükü 195

(6) Zamanaşımı 195

3. Ceza Davaları 200

(1) Genel Olarak 200

(2) Davanın Tarafları 201

(a) Davacı 201

(b) Davalı (Fail) 202

(3) Mali Haklara Tecavüz Suçlan 205

(4) Koruyucu Programlan Etkisiz Kılmaya Yönelik Hazırlık Hareketleri 208

(5) Bandrol Yükümlülüğüne Aykınlık Suçlan 208

(6) Soruşturma ve Kovuşturma 209

f. Ceza Davalannda Görevli ve Yetkili Mahkeme 213

(7) İspat Yükü 213

ı. Zamanaşımı 213

B. MALİ HAKLARIN KORUNMASINA İLİŞKİN DİĞER

TEDBİRLER 214

(a) Genel Olarak 214

(b) İhtiyati Tedbirler 215

(c) Gümrüklere El Koyma 222

(d) Hükmün İlanı 223

SONUÇ 226