İşçinin Rekabet Etmeme Borcu

Stok Kodu:
9786055336691
Sayfa Sayısı:
152
Basım Yeri:
Ankara
Baskı:
1
Basım Tarihi:
2012-02
40,00TL
Havale/EFT ile: 38,00TL
9786055336691
11523
İşçinin Rekabet Etmeme Borcu
İşçinin Rekabet Etmeme Borcu
40.00

İŞÇİNİN REKABET ETMEME BORCU



Av. Nevzer Sebla DEMİRTAŞ



Birinci Bölüm

İŞÇİ, İŞVEREN VE İŞ SÖZLEŞMESİ KAVRAMLARI İLE İŞÇİNİN İŞ SÖZLEŞMESİNDEN DOĞAN BORÇLARI

I. -İŞÇİ, İŞVEREN VE İŞ SÖZLEŞMESİ KAVRAMLARI-9

A. -İŞÇİ KAVRAMI-9

1. -Tanımı-9

2. -Unsurları-9

a. -Bir İş Sözleşmesinin Varlığı-9

b. -Bağımlı Olarak İş Görme-9

c. -Ücret Karşılığı Çalışma-9

3. -İşçi Benzeri Kavramlar-9

a. -Çırak-9

b. -Stajyer-9

4. -İşçi Memur Ayırımı-9

B. -İŞVEREN KAVRAMI-9

1. -Tanımı-9

2. -Soyut Somut İşveren Ayırımı-9

C. -İŞ SÖZLEŞMESİ KAVRAMI-9

1. -Tanımı ve Unsurları-9

a. -İş Görme-9

b. -Bağımlılık-9

c. -Ücret-9

2. -Hukuki Niteliği-9

a. -Kişisellik Özelliği-9

b. -Karşılıklı Borç doğurması-9

c. -Sürekli ve Bağımlı Bir İlişki Kurması-9

d. -Özel Hukuk Sözleşmesi Olması-9

3. -Konusu İş Görme Olan Diğer Sözleşmelerden Farkı-9

a. -Eser Sözleşmesinden Farkı-9

b. -Vekalet Sözleşmesinden Farkı-9

c. -Şirket Sözleşmesinden Farkı-9

II. -İŞÇİNİN İŞ SÖZLEŞMESİNDEN DOĞAN BORÇLARI-9

A. -İŞ GÖRME BORCU-9

1. -Genel Olarak-9

2. -İş Görme Borcunun Kapsamı-9

3. -İşin Görülmesi-9

a. -İşin Bizzat Görülmesi-9

b. -İşverenin İş Görmeyi Talep Etmesi-9

aa) İşyerinin Devri-9

bb) İşverenin Ölümü-9

cc) Geçici İş İlişkisi-9

dd) İş Sözleşmesinin Devri-9

4. -İşin Özenle Görülmesi-9

5. -İşin Görüleceği Yer ve Zaman-9

a. -Genel Olarak-9

b. -İşin Görüleceği Yer-9

c. -İşin Görüleceği Zaman-9

d. -Görülecek İşin Yer ve Zamanının Değiştirilmesi-9

B. -İŞVERENİN EMİR VE TALİMATLARINA UYMA BORCU-9

1. -Genel Olarak-9

2. -İşin Görülmesi Bakımından Emir ve Talimatlara Uyma Borcu-9

3. -İşyeri Düzeni Bakımından Emir ve Talimatlara Uyma Borcu-9

a. -İçki veya Uyuşturucu Madde Kullanma Yasağı-9

b. -Sigara İçme Yasağı-9

c. -Kapı Denetimi ve Üst Araması-9

C. -SADAKAT BORCU-9

1. -Genel Olarak-9

2. -Kapsamı ve Hukuki Niteliği-9

a. -Olumlu Sadakat (Yapma) Borcu-9

b. -Olumsuz Sadakat (Yapmama) Borcu-9

D. -REKABET ETMEME BORCU-9

İkinci Bölüm

İŞÇİNİN REKABET YASAĞI

I. -REKABET YASAĞI VE HAKSIZ REKABET KAVRAMI-9

A. -REKABET YASAĞI-9

1. -Genel Olarak-9

2. -İşçinin Rekabet Yasağı-9

3. -Rekabet Yasağı İle İlgili Diğer Kanunlardaki Düzenlemeler-9

a. -Türk Ticaret Kanunu’nda Düzenlenen Rekabet Yasakları-9

aa)-Kollektif Ortaklıkta Rekabet Yasağı-9

bb) Anonim Ortaklıkta Rekabet Yasağı-9

cc)- Limited Ortaklıkta Rekabet Yasağı-9

dd)-Acentenin Rekabet Yasağı-9

b. -Borçlar Kanunu’nda Düzenlenen Rekabet Yasağı-9

aa)-Adi Ortaklıkta Rekabet Yasağı-9

bb) Ticari Mümessil ve Ticari Vekilin Rekabet Yasağı-9

B. -HAKSIZ REKABET-9

1. -TTK’na Göre Haksız Rekabet-9

2. -BK’na Göre Haksız Rekabet-9

D. -İŞÇİNİN REKABET YASAĞI İLE HAKSIZ REKABET İLİŞKİSİ-9

1. -Genel Olarak-9

2. -İş Sırrı Kavramı-9

a. -Genel Olarak-9

b. -İş Sırrı Kavramı ile Bilgi Uçurma (Whistleblowing) Kavramının Farkı-9

3. -İşçinin Sır Saklama Borcu ile Rekabet Yasağı İlişkisi-9

II. -İŞÇİNİN İŞ SÖZLEŞMESİ DEVAM EDERKEN REKABET YASAĞI-9

A. -GENEL OLARAK-9

B. -KAYNAĞINI OLUŞTURAN DÜZENLEMELER-9

1. -Dürüstlük Kuralı (MK m. 2)-9

2. -Tacir Yardımcısının Rekabet Yasağı (BK m. 455 / YBK m. 553)-9

3. -İş Sözleşmesinin İşveren Tarafından Haklı Sebeple Derhal Feshini Düzenleyen İşK m. 25/II-e Hükmü-9

C. -KAPSAMI-9

1. -Genel Olarak-9

2. -İşçinin İş Sözleşmesi Devam Ederken Kendi Adına İşvereni Açısından Rekabet Teşkil Eden Bir İş Yapması-9

a. -İşçinin Kendi Adına İş Yapması-9

b. -İşçinin Kendi Adına Yaptığı İşin İşveren Açısından Rekabet Teşkil Etmesi-9

3. -İşçinin İş Sözleşmesi Devam Ederken Rakip Bir İşyerinde Çalışması veya Ortak Olması-9

4. -İşçinin İş Sözleşmesi Devam Ederken Rakip Bir İşyeri ile İlgisinin Olması-9

D. -KAPSAMI DIŞI HALLER-9

1. -İşçinin Hazırlık Faaliyetleri-9

2. -Basın İş Kanunu’na Tabi Gazeteci-9

E. -BOŞ ZAMAN FAALİYETLERİ VE GEÇİCİ İŞ İLİŞKİSİNDE REKABET YASAĞI-9

1. -Genel Olarak-9

2. -Kısmi Süreli Çalışma-9

3. -Yan İş-9

4. -Geçici İş İlişkisi-9

a. -Asıl İşveren Açısından-9

b. -Geçici İşveren Açısından-9

F. -REKABET YASAĞININ ORTADAN KALKMASI-9

III. -İŞÇİNİN İŞ SÖZLEŞMESİ SONA ERDİKTEN SONRA REKABET YASAĞI: REKABET YASAĞI SÖZLEŞMESİ-9

A. -GENEL OLARAK-9

B. -REKABET YASAĞI SÖZLEŞMESİ İLE YASAKLANABİLECEK FAALİYETLER-9

1. -Genel Olarak-9

2. -İşçinin Kendi Adına İş Yapması-9

3. -İşçinin Rakip Bir İşyerinde Çalışması-9

4. -İşçinin Rakip Bir İşyerinde Ortak veya Diğer Bir Sıfatla İlgili Olması-9

C. -REKABET YASAĞI SÖZLEŞMESİNİN KURULMASI İÇİN GEREKEN KOŞULLAR-9

1. -Genel Olarak-9

2. -Geçerli Bir İş Sözleşmesinin Varlığı-9

3. -Şekil Şartı-9

4. -Ehliyet-9

5. -İşverenin Zarara Uğrama İhtimalinin Olması-9

a. -Genel Olarak-9

b. -İşverenin Müşterilerini Tanıma-9

c. -İşverenin İş Sırlarına Vakıf Olma-9

D. -REKABET YASAĞI SÖZLEŞMESİNİN SINIRLANDIRILMASI-9

1. -Genel Olarak-9

2. -Süre Bakımından Sınırlandırma-9

3. -Yer Bakımından Sınırlandırma-9

4. -Konu Bakımından Sınırlandırma-9

E. -REKABET YASAĞI SÖZLEŞMESİNE HAKİMİN MÜDAHALESİ-9

F. -REKABET YASAĞI SÖZLEŞMESİNDE İŞVERENİN KARŞI EDİM YÜKLENMESİ-9

G. -REKABET YASAĞI SÖZLEŞMESİNİN SONA ERMESİ-9

1. -Genel Olarak-9

2. -İşverenin Menfaatinin Kalmaması-9

3. -Rekabet Yasağı Sözleşmesinin Süresinin Dolması-9

4. -İşverenin İş Sözleşmesini Haksız Feshi-9

5. -İşçinin İş Sözleşmesini Haklı Sebeple Derhal Feshetmesi-9

6. -Tarafların Anlaşması (İkale)-9

7-İşçinin Ölümü-9

Üçüncü Bölüm

İŞÇİNİN REKABET YASAĞINA AYKIRI DAVRANIŞININ SONUÇLARI

I--İŞ SÖZLEŞMESİ DEVAM EDERKEN REKABET YASAĞINA AYKIRILIK-9

A. -GENEL OLARAK-9

B. -İŞÇİNİN İŞ SÖZLEŞMESİNİN FESHEDİLMESİ-9

1. -İş Sözleşmesinin Haklı Sebeple Derhal Feshedilmesi-9

2. -İşçinin İş Sözleşmesinin Geçerli Sebeple Feshedilmesi-9

3. -Şüphe Feshi-9

C. -ZARARIN TAZMİNİ-9

1. -Genel Olarak-9

2. -Maddi Tazminat-9

3. -Manevi Tazminat-9

D. -CEZAİ ŞART-9

II. -REKABET YASAĞI SÖZLEŞMESİNE AYKIRILIK-9

A. -GENEL OLARAK-9

B. -ZARARIN TAZMİNİ-9

C. -CEZAİ ŞART-9

D. -MUHALEFETİN MEN’İ-9

E. -KARŞI EDİM TALEP EDİLEMEMESİ-9

III. -REKABET YASAĞINA AYKIRI DAVRANIŞIN HAKSIZ REKABET TEŞKİL ETMESİ HALİNDE ORTAYA ÇIKABİLECEK SONUÇLAR-9

A. -GENEL OLARAK-9

B. -YASAĞA AYKIRI DAVRANIŞTA OLUŞABİLECEK HAKSIZ REKABET HALLERİ-9

1. -Genel Olarak-9

2. -Kötüleme (TTK m. 57/I)-9

3. -Başkası İle İlgili Olarak Gerçeğe Aykırı Bilgi Vermek (TTK m. 57/II)-9

4. -Yanlış, Yanıltıcı Bilgi Verme (TTK m. 57/III)-9

5. -Paye, Şahadetname veya Mükafat Almış Gibi Davranma (TTK m. 57/IV)-9

6. -Karışıklığa Yol Açma (TTK m. 57/V)-9

7. -Üçüncü Kişilerin Yardımcılarını Görevlerini İhlal Etmeye Sevketme (TTK m. 57/VI)-9

8. -Yardımcılarını Kandırmak Suretiyle Başkasının İmalat ve Ticaret Sırlarını Ele Geçirme (TTK m. 57/VII)-9

9. -İmalat/Ticaret Sırlarından Yararlanma veya Yayma (TTK m. 57/VIII)-9

10. Gerçeğe Aykırı Şahadetname Verme (TTK m. 57/VIIII)-9

11. İş Koşullarına Uymama (TTK m. 57/X)-9

C. -YASAĞA AYKIRILIĞIN HAKSIZ REKABET OLUŞTURMASI HALİNDE İŞVERENİN BAŞVURABİLECEĞİ YOLLAR-9

1. -Genel Olarak-9

2. -İşveren Tarafından Açılabilecek Davalar-9

a. -Haksız Rekabetin Tespiti Davası-9

b. -Haksız Rekabetin Önlenmesi Davası-9

c. -Eski Hale Getirme (Düzeltme) Davası-9

d. -Tazminat Davası-9

SONUÇ-9

KAYNAKÇA-9




İŞÇİNİN REKABET ETMEME BORCU



Av. Nevzer Sebla DEMİRTAŞ



Birinci Bölüm

İŞÇİ, İŞVEREN VE İŞ SÖZLEŞMESİ KAVRAMLARI İLE İŞÇİNİN İŞ SÖZLEŞMESİNDEN DOĞAN BORÇLARI

I. -İŞÇİ, İŞVEREN VE İŞ SÖZLEŞMESİ KAVRAMLARI-9

A. -İŞÇİ KAVRAMI-9

1. -Tanımı-9

2. -Unsurları-9

a. -Bir İş Sözleşmesinin Varlığı-9

b. -Bağımlı Olarak İş Görme-9

c. -Ücret Karşılığı Çalışma-9

3. -İşçi Benzeri Kavramlar-9

a. -Çırak-9

b. -Stajyer-9

4. -İşçi Memur Ayırımı-9

B. -İŞVEREN KAVRAMI-9

1. -Tanımı-9

2. -Soyut Somut İşveren Ayırımı-9

C. -İŞ SÖZLEŞMESİ KAVRAMI-9

1. -Tanımı ve Unsurları-9

a. -İş Görme-9

b. -Bağımlılık-9

c. -Ücret-9

2. -Hukuki Niteliği-9

a. -Kişisellik Özelliği-9

b. -Karşılıklı Borç doğurması-9

c. -Sürekli ve Bağımlı Bir İlişki Kurması-9

d. -Özel Hukuk Sözleşmesi Olması-9

3. -Konusu İş Görme Olan Diğer Sözleşmelerden Farkı-9

a. -Eser Sözleşmesinden Farkı-9

b. -Vekalet Sözleşmesinden Farkı-9

c. -Şirket Sözleşmesinden Farkı-9

II. -İŞÇİNİN İŞ SÖZLEŞMESİNDEN DOĞAN BORÇLARI-9

A. -İŞ GÖRME BORCU-9

1. -Genel Olarak-9

2. -İş Görme Borcunun Kapsamı-9

3. -İşin Görülmesi-9

a. -İşin Bizzat Görülmesi-9

b. -İşverenin İş Görmeyi Talep Etmesi-9

aa) İşyerinin Devri-9

bb) İşverenin Ölümü-9

cc) Geçici İş İlişkisi-9

dd) İş Sözleşmesinin Devri-9

4. -İşin Özenle Görülmesi-9

5. -İşin Görüleceği Yer ve Zaman-9

a. -Genel Olarak-9

b. -İşin Görüleceği Yer-9

c. -İşin Görüleceği Zaman-9

d. -Görülecek İşin Yer ve Zamanının Değiştirilmesi-9

B. -İŞVERENİN EMİR VE TALİMATLARINA UYMA BORCU-9

1. -Genel Olarak-9

2. -İşin Görülmesi Bakımından Emir ve Talimatlara Uyma Borcu-9

3. -İşyeri Düzeni Bakımından Emir ve Talimatlara Uyma Borcu-9

a. -İçki veya Uyuşturucu Madde Kullanma Yasağı-9

b. -Sigara İçme Yasağı-9

c. -Kapı Denetimi ve Üst Araması-9

C. -SADAKAT BORCU-9

1. -Genel Olarak-9

2. -Kapsamı ve Hukuki Niteliği-9

a. -Olumlu Sadakat (Yapma) Borcu-9

b. -Olumsuz Sadakat (Yapmama) Borcu-9

D. -REKABET ETMEME BORCU-9

İkinci Bölüm

İŞÇİNİN REKABET YASAĞI

I. -REKABET YASAĞI VE HAKSIZ REKABET KAVRAMI-9

A. -REKABET YASAĞI-9

1. -Genel Olarak-9

2. -İşçinin Rekabet Yasağı-9

3. -Rekabet Yasağı İle İlgili Diğer Kanunlardaki Düzenlemeler-9

a. -Türk Ticaret Kanunu’nda Düzenlenen Rekabet Yasakları-9

aa)-Kollektif Ortaklıkta Rekabet Yasağı-9

bb) Anonim Ortaklıkta Rekabet Yasağı-9

cc)- Limited Ortaklıkta Rekabet Yasağı-9

dd)-Acentenin Rekabet Yasağı-9

b. -Borçlar Kanunu’nda Düzenlenen Rekabet Yasağı-9

aa)-Adi Ortaklıkta Rekabet Yasağı-9

bb) Ticari Mümessil ve Ticari Vekilin Rekabet Yasağı-9

B. -HAKSIZ REKABET-9

1. -TTK’na Göre Haksız Rekabet-9

2. -BK’na Göre Haksız Rekabet-9

D. -İŞÇİNİN REKABET YASAĞI İLE HAKSIZ REKABET İLİŞKİSİ-9

1. -Genel Olarak-9

2. -İş Sırrı Kavramı-9

a. -Genel Olarak-9

b. -İş Sırrı Kavramı ile Bilgi Uçurma (Whistleblowing) Kavramının Farkı-9

3. -İşçinin Sır Saklama Borcu ile Rekabet Yasağı İlişkisi-9

II. -İŞÇİNİN İŞ SÖZLEŞMESİ DEVAM EDERKEN REKABET YASAĞI-9

A. -GENEL OLARAK-9

B. -KAYNAĞINI OLUŞTURAN DÜZENLEMELER-9

1. -Dürüstlük Kuralı (MK m. 2)-9

2. -Tacir Yardımcısının Rekabet Yasağı (BK m. 455 / YBK m. 553)-9

3. -İş Sözleşmesinin İşveren Tarafından Haklı Sebeple Derhal Feshini Düzenleyen İşK m. 25/II-e Hükmü-9

C. -KAPSAMI-9

1. -Genel Olarak-9

2. -İşçinin İş Sözleşmesi Devam Ederken Kendi Adına İşvereni Açısından Rekabet Teşkil Eden Bir İş Yapması-9

a. -İşçinin Kendi Adına İş Yapması-9

b. -İşçinin Kendi Adına Yaptığı İşin İşveren Açısından Rekabet Teşkil Etmesi-9

3. -İşçinin İş Sözleşmesi Devam Ederken Rakip Bir İşyerinde Çalışması veya Ortak Olması-9

4. -İşçinin İş Sözleşmesi Devam Ederken Rakip Bir İşyeri ile İlgisinin Olması-9

D. -KAPSAMI DIŞI HALLER-9

1. -İşçinin Hazırlık Faaliyetleri-9

2. -Basın İş Kanunu’na Tabi Gazeteci-9

E. -BOŞ ZAMAN FAALİYETLERİ VE GEÇİCİ İŞ İLİŞKİSİNDE REKABET YASAĞI-9

1. -Genel Olarak-9

2. -Kısmi Süreli Çalışma-9

3. -Yan İş-9

4. -Geçici İş İlişkisi-9

a. -Asıl İşveren Açısından-9

b. -Geçici İşveren Açısından-9

F. -REKABET YASAĞININ ORTADAN KALKMASI-9

III. -İŞÇİNİN İŞ SÖZLEŞMESİ SONA ERDİKTEN SONRA REKABET YASAĞI: REKABET YASAĞI SÖZLEŞMESİ-9

A. -GENEL OLARAK-9

B. -REKABET YASAĞI SÖZLEŞMESİ İLE YASAKLANABİLECEK FAALİYETLER-9

1. -Genel Olarak-9

2. -İşçinin Kendi Adına İş Yapması-9

3. -İşçinin Rakip Bir İşyerinde Çalışması-9

4. -İşçinin Rakip Bir İşyerinde Ortak veya Diğer Bir Sıfatla İlgili Olması-9

C. -REKABET YASAĞI SÖZLEŞMESİNİN KURULMASI İÇİN GEREKEN KOŞULLAR-9

1. -Genel Olarak-9

2. -Geçerli Bir İş Sözleşmesinin Varlığı-9

3. -Şekil Şartı-9

4. -Ehliyet-9

5. -İşverenin Zarara Uğrama İhtimalinin Olması-9

a. -Genel Olarak-9

b. -İşverenin Müşterilerini Tanıma-9

c. -İşverenin İş Sırlarına Vakıf Olma-9

D. -REKABET YASAĞI SÖZLEŞMESİNİN SINIRLANDIRILMASI-9

1. -Genel Olarak-9

2. -Süre Bakımından Sınırlandırma-9

3. -Yer Bakımından Sınırlandırma-9

4. -Konu Bakımından Sınırlandırma-9

E. -REKABET YASAĞI SÖZLEŞMESİNE HAKİMİN MÜDAHALESİ-9

F. -REKABET YASAĞI SÖZLEŞMESİNDE İŞVERENİN KARŞI EDİM YÜKLENMESİ-9

G. -REKABET YASAĞI SÖZLEŞMESİNİN SONA ERMESİ-9

1. -Genel Olarak-9

2. -İşverenin Menfaatinin Kalmaması-9

3. -Rekabet Yasağı Sözleşmesinin Süresinin Dolması-9

4. -İşverenin İş Sözleşmesini Haksız Feshi-9

5. -İşçinin İş Sözleşmesini Haklı Sebeple Derhal Feshetmesi-9

6. -Tarafların Anlaşması (İkale)-9

7-İşçinin Ölümü-9

Üçüncü Bölüm

İŞÇİNİN REKABET YASAĞINA AYKIRI DAVRANIŞININ SONUÇLARI

I--İŞ SÖZLEŞMESİ DEVAM EDERKEN REKABET YASAĞINA AYKIRILIK-9

A. -GENEL OLARAK-9

B. -İŞÇİNİN İŞ SÖZLEŞMESİNİN FESHEDİLMESİ-9

1. -İş Sözleşmesinin Haklı Sebeple Derhal Feshedilmesi-9

2. -İşçinin İş Sözleşmesinin Geçerli Sebeple Feshedilmesi-9

3. -Şüphe Feshi-9

C. -ZARARIN TAZMİNİ-9

1. -Genel Olarak-9

2. -Maddi Tazminat-9

3. -Manevi Tazminat-9

D. -CEZAİ ŞART-9

II. -REKABET YASAĞI SÖZLEŞMESİNE AYKIRILIK-9

A. -GENEL OLARAK-9

B. -ZARARIN TAZMİNİ-9

C. -CEZAİ ŞART-9

D. -MUHALEFETİN MEN’İ-9

E. -KARŞI EDİM TALEP EDİLEMEMESİ-9

III. -REKABET YASAĞINA AYKIRI DAVRANIŞIN HAKSIZ REKABET TEŞKİL ETMESİ HALİNDE ORTAYA ÇIKABİLECEK SONUÇLAR-9

A. -GENEL OLARAK-9

B. -YASAĞA AYKIRI DAVRANIŞTA OLUŞABİLECEK HAKSIZ REKABET HALLERİ-9

1. -Genel Olarak-9

2. -Kötüleme (TTK m. 57/I)-9

3. -Başkası İle İlgili Olarak Gerçeğe Aykırı Bilgi Vermek (TTK m. 57/II)-9

4. -Yanlış, Yanıltıcı Bilgi Verme (TTK m. 57/III)-9

5. -Paye, Şahadetname veya Mükafat Almış Gibi Davranma (TTK m. 57/IV)-9

6. -Karışıklığa Yol Açma (TTK m. 57/V)-9

7. -Üçüncü Kişilerin Yardımcılarını Görevlerini İhlal Etmeye Sevketme (TTK m. 57/VI)-9

8. -Yardımcılarını Kandırmak Suretiyle Başkasının İmalat ve Ticaret Sırlarını Ele Geçirme (TTK m. 57/VII)-9

9. -İmalat/Ticaret Sırlarından Yararlanma veya Yayma (TTK m. 57/VIII)-9

10. Gerçeğe Aykırı Şahadetname Verme (TTK m. 57/VIIII)-9

11. İş Koşullarına Uymama (TTK m. 57/X)-9

C. -YASAĞA AYKIRILIĞIN HAKSIZ REKABET OLUŞTURMASI HALİNDE İŞVERENİN BAŞVURABİLECEĞİ YOLLAR-9

1. -Genel Olarak-9

2. -İşveren Tarafından Açılabilecek Davalar-9

a. -Haksız Rekabetin Tespiti Davası-9

b. -Haksız Rekabetin Önlenmesi Davası-9

c. -Eski Hale Getirme (Düzeltme) Davası-9

d. -Tazminat Davası-9

SONUÇ-9

KAYNAKÇA-9




Yorum yaz
Bu kitaba henüz yorum yapılmamış.
Kapat