Uluslararası Spor Tahkim Mahkemesi

ULUSLARARASI SPOR TAHKİM MAHKEMESİ



Av. Kısmet ERKİNER ( Uluslararası Spor Tahkim Mahkemesi Üyesi Spor Hukuku Enstitüsü Başkanı )



2006'da Bu Kitabımın Birinci Baskısını Çıkarttığımda, Bu Çalışmanın Önceden Planlamış Olduğum Bir Yayınım Olmadığını, İhtiyaçtan, Çalışmalarımda Araya Sıkıştırmış Olduğumu İfade Etmiştim. Şimdi De Aynı Şeyi Bu İkinci Baskı İçin Söyleyeceğim. 2006'dan Günümüze Almış Olduğum Tepkiler, Bu Yayınımın, Spor Hukukçularınca Bir Hayli Kullanıldığını Gösterdi. Cas'ın Yönetim Organı Icas, 2009 Çalışması İle Cas Kod'da Bir Hayli Değişiklik Yapıp, Bunları 1 Ocak 2010 Tarihinde Yürürlüğe Koyunca, Kitabımı Gözden Geçirmek, Kod'daki Değişiklikleri Yerli Yerine Oturtmak, Elimden Geldiğince Bunları İzah Etmek Ve Kitabı Yeniden Bastırmak Benim İçin Bir Mükellefiyet Oldu...



« C. A. S. »

< 2010 Değişikliklerini İçeren >

Açıklamalı

İngilizce - Türkçe

Mevzuatı

Genişletilmiş 2. Baskı



İÇERİK

2. baskıya ÖNSÖZ............................................................................................... vii

2. baskının SUNUŞ'u............................................................................................i x

İÇERİK.....................................................................................................................x i

20 SORUDA «ULUSLARARASI SPOR TAHKİM MAHKEMESİ».x v

12 SORUDA «CAS AD HOC DAİRESİ» ...................................................x x i

KAYNAKÇA .....................................................................................................xxiv

BİRİNCİ KISIM

AÇIKLAMALAR

BİRİNCİ BÖLÜM

ULUSLARARASI SPOR TAHKİM

MAHKEMESİ

« C.A.S. »

Genel Bilgiler ...........................................................................................................5

CAS'ın Tarihçesi .....................................................................................................9

CAS'ın Çalışma Düzeni ......................................................................................12

CAS'ın Geleceği.................................................................................................... 20

CAS mevzuatının 2010 Değişikliklerine Toplu Bakış................................ 20

İKİNCİ BÖLÜM

ULUSLARARASI SPOR TAHKİM

MAHKEMESİ KURALLARI

« CAS KODU »

CAS Organlarının Tüzükleri ........................................................................... 25

CAS Usul Talimatı ...............................................................................................37

a) Genel Hükümler..................................................................................... 40xii

b) Birinci Derece Tahkim Usulüne Özgün Hükümler ...................... 50

c) Temyiz Tahkim Usulüne Özgün Hükümler ....................................62

d) İstişare Usulüne Özgün Hükümler ....................................................74

e) Yorum ........................................................................................................75

f) Tahkim Usullerinin Giderleri .............................................................76

g) Çeşitli Hükümler.................................................................................... 80

CAS Arabuluculuk Talimatı ..............................................................................81

CAS Olimpik Oyunlar Tahkim Talimatı .......................................................91

CAS Ad-Hoc Dairesi ....................................................................................91

Olimpik Oyunlar Tahkim Talimatı ..........................................................93

CAS KOD'un Ekleri .......................................................................................... 109

Ek 1 : Standart Hükümler (Örnek Metinler) ....................................... 109

Ek 2 : Tahkim Gider Tarifesi ................................................................... 112

İKİNCİ KISIM

MEVZUAT

Mevzuatın Türkçe'ye Çevirisi ile İlgili Açıklayıcı Bilgiler........................119

SPOR TAHKİM MAHKEMESİ « CAS » MEVZUATI

=

SPOR TAHKİM KURALLARI

« CAS KODU »

Spor Alanındaki Uyuşmazlıkları Çözümlemeye Yönelik

Organların Tüzükleri ....................................................................................126

A) Ortak Hükümler ..................................................................................126

B) Spor Tahkimi Uluslararası Konseyi = ICAS ................................. 127

C) Spor Tahkim Mahkemesi = CAS ..................................................... 135

D) Çeşitli Hükümler ..................................................................................141

Usul Talimatı ...................................................................................................... 142

A) Genel Hükümler .................................................................................. 142xiii

B) Birinci Derece Tahkim Usulüne Özgün Hükümler..................... 149

C) Temyiz Tahkim Usulüne Özgün Hükümler ................................. 163

D) İstişare Usulüne Özgün Hükümler ................................................. 172

E) Yorum ..................................................................................................... 173

F) Tahkim Usullerinin Giderleri ...........................................................174

G) Çeşitli Hükümler ..................................................................................178

Arabuluculuk Talimatı ..................................................................................... 179

Olimpik Oyunlar Tahkim Talimatı .............................................................. 189

Ekler.......................................................................................................................206

Ek 1 : Standart Hükümler .........................................................................206

Ek 2 : Tahkim Gider Tarifesi ................................................................... 213

İsviçre Milletlerarası Özel Hukuk Federal Yasası (1987) ..........................216

Yabancı Hakem Kararlarının Tanınması ve İcrası Hakkında

Sözleşme (1958 – New York) .......................................................................... 227

ÜÇÜNCÜ KISIM

İSVİÇRE FEDERAL MAHKEMESİ “C.A.S.”

TEMYİZ KARARLARI......................................... 237