Hukuk Köprüsü Dergisi Sayı:21 Rechtsbrücke_{Aralık 2021}

Prof. Dr. Yener ÜNVER

Alman Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezi'nin yayın organı Rechts bürcke Hukuk Köprüsü dergisinin 21. Sayısını okuyucuya sunmaktan memnunuz. Bu sayıda, önemi dolayısıyla, diğer sayılardan farklı olarak, yargı kararlarına yer verdik. Farklı hukuk alanlarına ilişkin önemli ve yeni tarihli yargı kararları okuyucuya iki dilde sunulmuştur. Derginin bu sayısına çevirileriyle katkı sunan tüm meslektaşlarımıza teşekkür ederiz. Ayrıca bu sayının zamanında yayını dolayısıyla Seçkin Yayıncılık ailesinin tüm mensuplarına ve bu cildin de basımına katkıları dolayısıyla Arş. Gör. Kerem Öz ve Arş. Gör. Nuran Haydar'a çok teşekkür ederim. Dergimizin Alman ve Türk hukukçularına yararlı olmasını dileriz. Saygılarımızla (29.11.2021).

Prof. Dr. Dr. h. c. Yener ÜNVER
Özyeğin Üniversitesi Alman Hukuku
Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürü

	(Alman) Siyasi Partiler Hakkında Kanun (Partiler Kanunu), (Çev.: Çağrı Tuğşat KEMALOĞLU)
	Alman Federal Anayasa Mahkemesi'nin (İlk Dairenin 2. Kurulu) 30.3.2021 Tarih ve 1 BvR 160–19 Sayılı Kararı: Mezar Değiştirildiğinde Sanatsal Faaliyet Özgürlüğü Hakkı Yoktur, (Çev.: Prof. Dr. Dr. h. c. Yener ÜNVER)
	Alman Federal Anayasa Mahkemesi'nin Almanya'ya Seyahat Hakkında 7 Nisan 2021 Tarih ve –2 BvR 572–2– Sayılı Kararı, (Çev.: Prof. Dr. Dr. h. c. Yener ÜNVER)
	Alman Federal Anayasa Mahkemesi'nin Karaparanın Aklanması Hakkında 3 Mart 2021 Tarih ve 2 BvR 1746–18 Sayılı Kararı, (Çev.: Prof. Dr. Dr. h. c. Yener ÜNVER)
	Alman Federal Anayasa Mahkemesi'nin Cinsel İstismar Hakkında 14 Ocak 2021 Tarih ve 2 BvR 2032–19 Sayılı Kararı, (Çev.: Prof. Dr. Dr. h. c. Yener ÜNVER)
	Alman Federal Anayasa Mahkemesi'nin Dolandırıcılık Hakkında 29 Haziran 2021 Tarih ve 2 BvR 2023–20 –2 BvR 2041–20– Sayılı Kararı, (Çev.: Arş. Gör. Nuran HAYDAR)
	Alman Federal Anayasa Mahkemesi'nin Uzlaşma Hakkında 29 Nisan 2021 Tarih ve 2 BvR 1543–20 Sayılı Kararı, (Çev.: Prof. Dr. Prof. Dr. h. c. Yener ÜNVER)
	Alman Federal Anayasa Mahkemesi'nin Makul Süre Hakkında 3 Şubat 2021 Tarih ve 2 BvR 2128–20 Sayılı Kararı, (Çev.: Prof. Dr. Dr. h. c. Yener ÜNVER)
	Cinsiyet Gelişiminde Farklılıklar Olan Çocukların Korunmasına Dair 12 Mayıs 2021 Tarihli Kanun, (Çev.: Arş. Gör. Kerem ÖZ)
	Alman Federal Anayasa Mahkemesi'nin Tıp Ceza Hukuku Hakkında 29 Haziran 2021 tarih ve 2 BvR 912–21 Sayılı Kararı, (Çev.: Arş. Gör Nuran HAYDAR)
	Alman Federal Anayasa Mahkemesi'nin Covid–19 Hakkında 7 Haziran 2021 Tarih ve – 1 BvR 1260–21 – Sayılı Kararı, (Çev.: Arş. Gör. Nuran HAYDAR)
	Alman Federal Yüksek Mahkemesi'nin Ebeveynin Gözetim Yükümlülüğünü İhlal Etmesinin Hukukî Sonuçlarına Dair Güncel Bir Kararı, (Çev.: Nuray AZİZOĞLU)
	Alman Federal Yüksek Mahkemesi'nin Kira Bedelinin İndirilmesine İlişkin Güncel Bir Kararı –İstinaf Mahkemesi Kararıyla Birlikte– (Çev.: Arş. Gör. Kerem ÖZ)
	Alman Federal Yüksek Mahkemesi'nin Saklı Payın Tamamlanmasına İlişkin Güncel Bir Kararı, (Çev.: Arş. Gör. Kerem ÖZ)