Dr. Utku TANRIVERE
İçindekileri
İÇİNDEKİLER
SUNUŞ
7
İÇİNDEKİLER
9
- GİRİŞ
11
- TEMEL KAVRAMLAR
17
2.1. Kapsam ve ilişkili konular
19
2.1.1. Soruşturmacı adli dilbilim
19
2.1.2. Betimlemeli adli dilbilim
24
2.1.3. Hukukdilbilim
27
2.1.4. Adli bağlamda çeviri
37
2.2. Biçim kapsamı
41
2.2.1. Ses
42
2.2.2. Söz
43
2.2.3. Karışıklıklar
44
- TARİHÇE
47
3.1. “Yeni Bir Disiplinin Doğuşu”: Svartvik, 1968
48
3.2. 1990’lar ve 2000’ler
50
3.3. Günümüz
51
3.3.1. Türkiye’deki veya Türkçe Veriyle
Çalışmalar
53
- VERİ SORUNU
57
- UYGULAMALAR ÜZERİNE
69
5.1. İletişimsel amaç
70
5.2. Jargon ve şifredil
80
5.3. Yazar tanıma
89
5.4. Sezgisellik
98
KAYNAKLAR
101
Dr. Utku TANRIVERE
İçindekileri
İÇİNDEKİLER
SUNUŞ
7
İÇİNDEKİLER
9
- GİRİŞ
11
- TEMEL KAVRAMLAR
17
2.1. Kapsam ve ilişkili konular
19
2.1.1. Soruşturmacı adli dilbilim
19
2.1.2. Betimlemeli adli dilbilim
24
2.1.3. Hukukdilbilim
27
2.1.4. Adli bağlamda çeviri
37
2.2. Biçim kapsamı
41
2.2.1. Ses
42
2.2.2. Söz
43
2.2.3. Karışıklıklar
44
- TARİHÇE
47
3.1. “Yeni Bir Disiplinin Doğuşu”: Svartvik, 1968
48
3.2. 1990’lar ve 2000’ler
50
3.3. Günümüz
51
3.3.1. Türkiye’deki veya Türkçe Veriyle
Çalışmalar
53
- VERİ SORUNU
57
- UYGULAMALAR ÜZERİNE
69
5.1. İletişimsel amaç
70
5.2. Jargon ve şifredil
80
5.3. Yazar tanıma
89
5.4. Sezgisellik
98
KAYNAKLAR
101
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 275,50 | 275,50 |
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 275,50 | 275,50 |
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 275,50 | 275,50 |
