Ceza Kovuşturmalarının Aktarılması Konusunda Avrupa Sözleşmesi

BİRİNCİ BÖLÜM

AVRUPA KONSEYİ'NDE CEZA KOVUŞTURMALARININAKTARILMASI VE AB DÜZEYİNDEKİ ÇALIŞMALAR

1. 1972 SÖZLEŞMESİNİN TEMEL ÖZELLİKLERİ-1
2. Kovuşturmaların Aktarılması Koşulları (m. 8)-3
3. Aktarmanın Etkileri-4

• Talep Edilen Devlete Etkileri-4
• Talep Eden Devlete Etkileri-5
• Hem Talep Eden Hem de Talep Edilen Devlette Etkisi Olan Durumlar-5

1. Sözleşmenin Diğer Hükümleri-6
2. Yabancı Hukuk Hakkında Bilgi Edinilmesine Dair Avrupa Sözleşmesi ve Ek Protokol-7
   1. Genel Olarak Sözleşme-7
   2. Sözleşmeye Ek Protokolün Kapsamı ve Kovuşturmaların Aktarılması Bakımından Önemi-8
3. AVRUPA BİRLİĞİ'NDE BU ALANDA YAŞANAN GELİŞMELER-11
4. Genel Değerlendirme-11
5. Kovuşturmaların Aktarılması Hakkındaki Çerçeve Karar Taslağı-13 SONUÇ VE DEĞERLENDİRME-15

İKİNCİ BÖLÜM

AÇIKLAYICI RAPOR, İLGİLİ SÖZLEŞME VE PROTOKOLLER İLE ONAY KANUNLARI VE KOVUŞTURMALARININ AKTARILMASI KONUSUNDAKİ DİĞER BELGELER

1. CEZA KOVUŞTURMALARININ AKTARILMASI KONUSUNDA AVRUPA SÖZLEŞMESİ'NİN AÇIKLAYICI RAPORU (ETS No. 73)-17

Giriş-18

Genel Gözlemler-20

Yargı Yetkisi Sistemlerinin Analizi-20

1. Ülkesel Yargı Yetkisi-21
2. Şahsilik İlkelerine Dayalı Yargı Yetkisi-23

• Faile Göre Şahsilik İlkesi-23
• Mağdura Göre Şahsilik İlkesi-23

1. Devletin Egemenliğine veya Güvenliğine Karşı İşlenen Suçlar Bakımından Yargı Yetkisi- 23
2. Evrensellik İlkesi-24 Benimsenen Çözümler-26 Sözleşme Planı-28

Belirli Gözlemler-28 KESİM 1 Tanımlar-28

II VE III. KESİMLER Yetki ve Kovuşturmaların Aktarılması-29

1. Genel Açıklamalar-29 Kavram ve Kapsam-31 Temel Problemler-32

Temel Çözümler-33

1. Kovuşturmanın Nakledilebileceği Koşullar-33
2. Yargı Yetkisi ve Uygulanacak Hukuk-33
3. Kovuşturma taleplerinin talep eden devletin yetkisine etkisi-34
4. Talep eden devlet ile talep edilen devletin makamlarıarasındaki yazışmalar-34
5. Talep eden devlette yürütülmekte olan ön soruşturmaların talepedilen devletteki hukuki geçerliliği-35
6. Zamanaşımı-35
7. Şikayet-37
8. Talep edilen devletin asıl yetkisi ve mevcut sözleşme-37
9. Maddeler Üzerinde Açıklamalar-37 Kesim II-37

Kesim III: Bölüm 1-40 Kesim III: Bölüm 2-50 Kesim III: Bölüm 3-55 Kesim IV: Bölüm 4-56 Kesim III: Bölüm 5-58

KESİM IV Ceza Kovuşturmalarının Birden Çokluğu-60

1. Genel Açıklamalar-60
2. Maddeler Hakkında Açıklamalar-61 KESİM V Ne bis in idem-67
3. Genel Açıklamalar-67
4. Maddeler Hakkında Notlar-70

KESİM VI Son Hükümler-73

1. Genel Açıklamalar-73
2. CEZA KOVUŞTURMALARININ AKTARILMASI KONUSUNDAAVRUPA SÖZLEŞMESİ -75
3. SÖZLEŞME-75
4. TÜRKİYE'NİN BEYAN VE ÇEKİNCELERİ-92
5. 2080 SAYILI CEZA KOVUŞTURMALARININ AKTARILMASINA DAİR AVRUPA SÖZLEŞMESİ'NİN ONAYLANMASI VE UYGULANMASI HAKKINDA KANUN-95

• AK BAKANLAR KOMİTESİ TAVSİYE KARARI-96

1. YABANCI HUKUK HAKKINDA BİLGİ EDİNİLMESİNE DAİR AVRUPA SÖZLEŞMESİNE EK PROTOKOL-98
2. Protokol-98
3. 5130 SAYILI YABANCI HUKUK HAKKINDA BİLGİ EDİNİLMESİNE DAİRAVRUPA SÖZLEŞMESİNE EK PROTOKOLÜN ONAYLANMASININ UYGUNBULUNDUĞU HAKKINDA KANUN-104
4. CEZA KOVUŞTURMALARINDA YARGI YETKİSİ İHTİLAFLARININÖNLENMESİ VE ÇÖZÜMÜ HAKKINDAKİ AB KONSEYİ ÇERÇEVE KARARI-105
5. CEZAİ KONULARDA KOVUŞTURMALARIN AKTARILMASI HAKKINDA AB KONSEYİ ÇERÇEVE KARAR TASLAĞI-118

FORM FOR TRANSFER OF CRIMINAL PROCEEDINGS-133

• AB ÜYESİ DEVLETLER ARASINDA CEZA

KOVUŞTURMALARININAKTARILMASINA DAİR ANTLAŞMA-138

• CEZA KOVUŞTURMALARININ AKTARILMASINA DAİR BİRLEŞMİŞMİLLETLER MODEL ANLAŞMASI-146

1. ADALET BAKANLIĞI GENELGESİ-154
2. UYGULAMA ÖRNEKLERİ-172 KAYNAKÇA-181

KAVRAM DİZİNİ-183